| 1. | They pulled down the shades and broke the sabbath
他们放下窗帘，不守安息日的规矩了。 |
| 2. | A christian should not break the sabbath
基督徒应守安息日。 |
| 3. | Not oniy had he broken the sabbath iaw . .
因他不但犯了安息日 |
| 4. | Not oniy had he broken the sabbath iaw
因他不但犯了安息日 |
| 5. | Break the sabbath
不守安息日 |
| 6. | Therefore the jews sought the more to kill him , because he not only had broken the sabbath , but said also that god was his father , making himself equal with god
所以犹太人越发想要杀他因他不但犯了安息日、并且称神为他的父、将自己和神当作平等。 |
| 7. | For this reason the jews tried all the harder to kill him ; not only was he breaking the sabbath , but he was even calling god his own father , making himself equal with god
18所以犹太人越发想要杀他因他不但犯了安息日、并且称神为他的父、将自己和神当作平等。 |
| 8. | Because of this therefore the jews sought all the more to kill him , because he not only broke the sabbath but also called god his own father , making himself equal with god
18所以犹太人就越发想要杀? ，因?不但犯了安息日，并且称神为?的父，将自己与神当作平等。 |
| 9. | 18 for this reason the jews tried all the harder to kill him ; not only was he breaking the sabbath , but he was even calling god his own father , making himself equal with god
18所以犹太人越发想要杀他；因他不但犯了安息日，并且称神为他的父，将自己和神当作平等。 |
| 10. | For this reason therefore the jews were seeking all the more to kill him , because he not only was breaking the sabbath , but also was calling god his own father , making himself equal with god
约5 : 18所以犹太人越发想要杀他因他不但犯了安息日、并且称神为他的父、将自己和神当作平等。 |
